2003冬 京都・奈良の旅
１月１８日（土）
午後，奈良を散策。東大寺二月堂，東大寺大仏殿，春日神社，興福寺国宝館（「阿修羅立像」「十大弟子像」「天燈鬼・龍燈鬼像」などの像に込められた心の強さに感服），東大寺南大門等を見学しました。 途中訪れた春日大社で，英語版のおみくじ（200円也）をひきました。
中吉というところでしょうか。
春日大社
KASUGA SHRINE
Fortune
21
MODERATELY GOOD FORTUNE
Even on dark and lonely midnight roads, all is made bright and clear when the full moon shrines out from behind the clouds. In like manner, your fortunes will soon take a turn for the better. Maintain a prudent and reasonable bearing; refrain from excesses and from undue haste, and continue in a positive direction. When the time is ripe, your efforts will be rewarded.
■ Your desire： avoid haste, excess, and nervous tension. Keep on just as you are going, and it will be granted.
■ The awaited one： late, but will surely come.
■ Lost objects： will be found. Look between other objects in high place.
■ Journeys： refrain from haste.
■ Trade： profits from both buying and selling.
■ Agriculture： no losses. Autumn prospects are most favorable.
■ Direction： advisable to advance in any direction between west and north.
■ Quarrels： if you are stubborn and tactless in insisting upon your own views, trouble will result.
■ Employees and dependents： speed is advised.
■ Change of residence： continue your search, first making a change in your choice of advisor.
■ Birth: no dangers in prospect. Be reassured.
■ Illness： will be long in duration. but recovery is certain.
■ Love and marriage： the later prospect will prove to be the better choice in the long run. Do not be overly hasty.
NARA, JAPAN
１月１９日（日）
午前５時に起床し，散策にでかけました。
フロントで「東大寺二月堂の上まで上がれますか」と尋ねたところ，「境内までは大丈夫だと思いますが，上は無理ではないでしょうか」との返事でした。
霞たなびく東大寺二月堂の景色が忘れらず，「ええぃ，ままよ」とばかりに，略図をたよりに二月堂に向いました。
新聞配達のバイクや軽トラックが時折通り過ぎるだけでしたが，早朝の凛とした空気にトランペットの音が響いていたのにはビックリ。なんと，県庁付近の地下道で誰かが練習に励んでいるのでした。
２０分ほど歩いて，正倉院の前の道を通り，北側の階段から二月堂へ。
見上げると，二月堂の常夜燈がやわらかな光を放っています。
二月堂正面の石段を身を寄せ合ってゆっくり登る人影が見えます。少し足が痛むのでしょうか。老妻の肩に手をかけながら，一段一段石段を登る夫，互いにいたわりあう美しい夫婦の姿がありました。
二月堂の前に正座し，額を畳につけて一心に祈る女性。
東西南北の仏像に祈りつつ，二月堂の周囲を７回，１１回と回る親子。
奈良の人々の様々に祈る姿がありました。
私も，小一時間，二月堂のみずみずしい風を胸いっぱいに味わいながら，清らかな気持ちで祈り続けました。
奈良の朝は，二月堂こそ素晴らしい。